Volver al inicio

Términos y Condiciones

Última actualización: enero de 2026

Al acceder a naokishinya.com y al programa NihongoDō (operado por Oscar Naoki Shinya Kabasawa, RUC 3821797-0), aceptás los siguientes términos.

1. Naturaleza del servicio

NihongoDō es un programa educativo de enseñanza del idioma japonés en español, entregado en formato digital (curso online, sesiones en vivo, comunidad privada y materiales de apoyo). El servicio es educativo y no garantiza resultados específicos, ya que estos dependen del compromiso individual de cada estudiante.

2. Registro y cuenta

Al inscribirte, sos responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales de acceso y de todas las actividades realizadas desde tu cuenta. La cuenta es personal e intransferible.

3. Pagos y facturación

Los pagos son procesados exclusivamente por Hotmart, plataforma externa que gestiona la transacción, emite comprobantes y aplica sus propias políticas de seguridad.

4. Política de reembolso

Ofrecemos garantía de 30 días desde la fecha de compra, gestionada a través de Hotmart. Si durante ese período considerás que el programa no es para vos, podés solicitar el reembolso directamente desde tu cuenta en Hotmart o escribiéndonos a contacto@shinyanaoki.com. Pasado ese plazo, no aplican reembolsos.

5. Propiedad intelectual

Todo el contenido del programa —incluyendo el método Ryumon, las lecciones, videos, materiales descargables, la plataforma y las marcas NihongoDō y Japonés con Naoki— es propiedad exclusiva de Oscar Naoki Shinya Kabasawa y está protegido por leyes de propiedad intelectual.

Queda prohibida la reproducción, distribución, reventa o difusión total o parcial del material, así como el compartir credenciales de acceso, sin autorización expresa por escrito.

6. Conducta del usuario

Al participar en la comunidad y clases en vivo, te comprometés a mantener un trato respetuoso con instructores y compañeros. Nos reservamos el derecho de suspender el acceso ante conductas abusivas, discriminatorias o que perjudiquen al grupo, sin derecho a reembolso.

7. Limitación de responsabilidad

El servicio se ofrece "tal cual". No nos hacemos responsables por interrupciones puntuales del servicio, pérdida de datos, ni por resultados académicos específicos. En ningún caso nuestra responsabilidad excederá el monto pagado por el estudiante por el programa.

8. Modificaciones

Podemos actualizar estos términos en cualquier momento. La versión vigente siempre estará publicada en esta URL. El uso continuado del servicio tras la publicación implica aceptación de los cambios.

9. Legislación aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de la República del Paraguay. Cualquier controversia será resuelta en los tribunales de la ciudad de Ciudad del Este, Alto Paraná.

10. Contacto

Para cualquier consulta sobre estos términos: contacto@shinyanaoki.com.